Trackum

LPRPDE et suivi en ligne : témoins, pixels et consentement

La LPRPDE permet un consentement par option de retrait pour certaines publicités ciblées, à des conditions précises. Voici lesquelles et comment les appliquer avec Google Tag Manager.

Guide · · 5 min de lecture · Rédigé avec l'IA, révisé avec l'aide de l'IA le

LPRPDE et suivi en ligne : témoins, pixels et consentement
📷 Reza Madani · Unsplash

La LPRPDE permet aux sites Web canadiens d'utiliser un consentement par option de retrait pour certaines publicités ciblées, mais seulement si les visiteurs sont informés clairement au moment de la collecte, peuvent refuser facilement et si les renseignements ne sont pas sensibles. La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) est la loi fédérale qui encadre le secteur privé au Canada.

Ce guide explique ce que la LPRPDE signifie pour les témoins, les pixels et la mesure d'audience, ce que le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada attend en matière de publicité comportementale en ligne, et comment régler Google Tag Manager en conséquence. Cet article ne constitue pas un avis juridique.

À qui s'applique la LPRPDE?

La LPRPDE s'applique aux organisations du secteur privé qui recueillent, utilisent ou communiquent des renseignements personnels dans le cadre d'activités commerciales. Le Québec, l'Alberta et la Colombie-Britannique ont leurs propres lois jugées essentiellement similaires, qui s'appliquent en général aux activités menées dans ces provinces. La LPRPDE vise toutefois les renseignements qui traversent les frontières, ce qui est fréquent pour un site qui utilise des outils américains de mesure et de publicité.

Pour le suivi, la notion de renseignements personnels est large. Le Commissariat considère que les renseignements recueillis pour la publicité comportementale en ligne, comme un identifiant de témoin associé à l'historique de navigation, seront généralement des renseignements personnels. La plupart des balises marketing entrent donc dans le champ de la loi.

Qu'est-ce qu'un consentement valable selon la LPRPDE?

Un consentement valable, selon la LPRPDE, suppose que la personne comprend à quoi elle consent au moment où ses renseignements sont recueillis. Les lignes directrices du Commissariat pour l'obtention d'un consentement valable demandent de mettre en évidence les éléments clés : les renseignements recueillis, les fins, les parties avec qui ils sont communiqués et les risques de préjudice. Les cacher dans une longue politique ne suffit pas.

La forme du consentement dépend de la sensibilité des renseignements et des attentes raisonnables de la personne. Un consentement implicite peut convenir pour des renseignements non sensibles utilisés d'une manière attendue. Un consentement explicite est en général nécessaire lorsque les renseignements sont sensibles, lorsque l'utilisation dépasse les attentes raisonnables ou lorsqu'il existe un risque réel de préjudice grave.

→ Bannière cookies avec Consent Mode v2 : conforme, sans licence mensuelle

Quand l'option de retrait suffit-elle pour la publicité ciblée?

La position du Commissariat sur la publicité comportementale en ligne admet l'option de retrait comme forme raisonnable de consentement lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies. S'il en manque une seule, un site ne devrait pas se fier à l'option de retrait pour ses pixels publicitaires et son remarketing.

  • Les visiteurs sont informés des fins de façon claire et visible, pas seulement dans la politique de confidentialité
  • L'information est donnée au moment de la collecte ou avant, avec les parties concernées
  • Le visiteur peut se retirer facilement, idéalement au moment de la collecte ou avant
  • Le retrait prend effet immédiatement et de façon durable
  • La collecte se limite autant que possible aux renseignements non sensibles
  • Les renseignements sont détruits ou dépersonnalisés dès que possible

Le Commissariat ajoute qu'il faut éviter de suivre les enfants et de faire du suivi sur les sites destinés aux enfants, et ne pas utiliser de techniques que le visiteur ne peut pas refuser, comme l'empreinte numérique de l'appareil ou les témoins qui se recréent après leur suppression.

Forme de consentement selon le type de suivi
SuiviForme habituellePoint à vérifier
Mesure d'audience de votre siteImplicite, avec information claireFonctions publicitaires désactivées
Pixels de remarketing, audiencesOption de retrait, si toutes les conditions sont réuniesAvis visible et retrait fonctionnel
Pages sur la santé ou les financesExpliciteAucune balise publicitaire par défaut
Sites destinés aux enfantsÉviter le suiviRetirer les balises publicitaires

Régler Google Tag Manager selon la LPRPDE

Dans Google Tag Manager, la LPRPDE se met en pratique avec le mode Consentement de Google et une option de retrait qui fonctionne vraiment. Pour les visiteurs du Canada hors Québec, un réglage courant accorde la mesure d'audience et la publicité par défaut, affiche un avis visible avec un moyen simple de refuser la publicité, puis met ad_storage, ad_user_data et ad_personalization à l'état refusé dès que le visiteur se retire. Pour le Québec, prévoyez un état par défaut distinct pour la région CA-QC, publicité refusée, puisque la Loi 25 est plus stricte.

Le retrait doit durer. Enregistrez le choix dans un témoin interne ou dans le stockage local et lisez-le sur chaque page avant le déclenchement des balises. Les balises de Meta, de TikTok et de LinkedIn ont besoin de déclencheurs qui vérifient le même état. Un cas typique : une entreprise de logiciels d'Ottawa affichait un avis avec un lien de retrait qui ouvrait seulement la politique de confidentialité. Le visiteur pouvait lire comment se retirer, mais aucune balise ne changeait de comportement.

→ Configurer correctement le mode de consentement Google v2 : aucun avertissement dans Tag Assistant

Responsabilité et politique de confidentialité

Le premier principe de la LPRPDE est la responsabilité : l'organisation reste responsable des renseignements qu'elle confie à des fournisseurs, y compris les plateformes de mesure et de publicité. Un inventaire des balises, revu chaque fois qu'une extension ou un pixel est ajouté, permet de savoir ce qui circule. La politique de confidentialité doit correspondre à cet inventaire, mentionner que certains fournisseurs traitent les données hors du Canada et expliquer comment se retirer.

Si un visiteur porte plainte, le Commissariat examinera surtout trois choses : l'information donnée au moment de la collecte, le fonctionnement réel du retrait et la cohérence entre la politique et les balises chargées. Une politique soignée, un retrait testé et un inventaire daté sont les meilleures pièces à présenter.

Voir ce que votre site charge aujourd'hui

La vérification gratuite de Trackum, sur trackum.app/check, ouvre votre page d'accueil trois fois dans un vrai navigateur, sans réponse à la bannière, après un refus et après une acceptation, puis deux pages internes, et montre les balises et les témoins chargés dans chaque cas, sans inscription. Pour une installation propre, Trackum met en place Google Tag Manager, GA4 et le mode Consentement v2 à prix fixe, 150 € une seule fois, testés avec et sans consentement et en ligne en un jour ouvrable. Prix taxes en sus.

Questions fréquentes

La LPRPDE s'applique-t-elle aux entreprises du Québec?

Au Québec, la loi sur le privé modifiée par la Loi 25 est jugée essentiellement similaire et s'applique en général aux activités dans la province. La LPRPDE continue toutefois de viser les renseignements personnels qui traversent les frontières provinciales ou nationales dans le cadre d'une activité commerciale. Un site qui sert tout le Canada doit donc souvent tenir compte des deux.

Le consentement implicite suffit-il pour Google Analytics?

Pour une mesure d'audience limitée à votre propre site, avec des renseignements non sensibles et une information claire, le consentement implicite est souvent jugé raisonnable. Dès que les données servent à la publicité, par exemple avec Google Signals ou des audiences de remarketing, appliquez les conditions plus strictes de la publicité comportementale en ligne.

Que doit contenir l'information donnée aux visiteurs?

Le Commissariat demande de mettre en évidence les éléments clés : quels renseignements sont recueillis, à quelles fins, avec quelles parties ils sont communiqués et quels risques existent. Ces éléments doivent être visibles au moment de la collecte, pas seulement dans une longue politique. Le visiteur doit aussi savoir comment refuser.

La LPRPDE va-t-elle être remplacée?

Plusieurs projets de réforme ont échoué, dont le projet de loi C-27, mort au feuilleton lors de la prorogation du Parlement en janvier 2025. En juin 2026, le gouvernement fédéral a déposé le projet de loi C-36, toujours à l'étude au moment de la rédaction. Tant qu'une nouvelle loi n'est pas en vigueur, la LPRPDE s'applique.

Sources

  1. Commissariat à la protection de la vie privée du Canada : La LPRPDE priv.gc.ca
  2. Commissariat : Position de principe sur la publicité comportementale en ligne priv.gc.ca
  3. Commissariat : Lignes directrices pour l'obtention d'un consentement valable priv.gc.ca
  4. Site Web de la législation (Justice) : LPRPDE laws-lois.justice.gc.ca

À lire aussi

Fonctionnalités

Bannière cookies avec Consent Mode v2 : conforme, sans licence mensuelle

Refus équivalent, paramètres par finalité, Consent Mode v2 et traçabilité. Pas de licence mensuelle.

Fonctionnalités

Configurer correctement le mode de consentement Google v2 : aucun avertissement dans Tag Assistant

L'avertissement le plus courant dans Tag Assistant indique qu'une balise a lu le consentement avant qu'un défaut ne soit défini. Comment l'éviter et ce qui compte par ailleurs.

Fonctionnalités

Tableau de bord marketing avec GA4 et Google Ads : tous les chiffres sur une page

Visiteurs, prospects, commandes, dépenses publicitaires et ROAS par campagne sur une page, comparés à la période précédente. Un seul lien, rien à configurer.

Fonctionnalités

Chiffre d'affaires de votre CRM, boutique et ERP dans un seul tableau de bord : HubSpot, Shopify, Odoo et plus

Google Analytics ne voit que ce qui se passe sur le site web. Les commandes par téléphone ou par courriel sont manquantes. Avec une connexion de données, le vrai chiffre d'affaires de votre système apparaît dans le tableau de bord.

Fonctionnalités

Les leads de votre site web avec leur source dans votre CRM : HubSpot, Pipedrive, Brevo, Salesforce ou webhook

D'où vient le lead ? La transmission au CRM inscrit la source, la campagne et l'ID de clic dans le CRM pour chaque demande, sans plugin de formulaire.

Fonctionnalités

Conversions hors ligne : rapportez vos ventes de votre CRM à Google Ads et Meta

Google Ads et Meta apprennent de ce que vous leur rapportez. S'ils ne reçoivent que des remplissages de formulaires, ils s'optimisent pour cela. Avec les conversions hors ligne, ils s'optimisent pour les ventes.

Help